На бренность бедную мою
Взираешь, слов не расточая.
Ты — каменный, а я пою,
Ты — памятник, а я летаю.

Я знаю, что нежнейший май
Пред оком Вечности — ничтожен.
Но птица я — и не пеняй,
Что легкий мне закон положен.

16 мая 1920



Aus dem Zyklus "Gefährte"

(2)

Auf mein vergänglich-armes Sein
Siehst du herab und bleibst verschwiegen.
Ich singe aber - du bist Stein.
Ein Denkmal bist du - ich kann fliegen.

Der schönste Mai muss vor dem Blick
Der Ewigkeit zu Nichts zerfließen.
Doch tadle nicht - denn das Geschick
Hat Luft und Flug mir zugewiesen.

16. Mai 1920